Tournant lexical
Féminicide se trouve restreint en forme extrême (violence meurtrière) par transformation d'office en " fémicide " par une organisation a priori non féministe Organization of American States en 2008, alors que le terme français de 1863 ne laisse pas de doutes sur leur large existence mondiale de formes qui épargnent la vie des filles mais les gardent en sujétion complète ou partielle. http://www.oas.org/en/about/who_we_are.asp Ainsi les féminicides sont gardés sous la coupe catégorielle des homicides par des "experts" http://www.oas.org/en/mesecvi/docs/InformeHemisferico2008-EN.pdf COMMISSION INTERAMÉRICAINE DES FEMMES - TRENTE-QUATRIÈME ASSEMBLÉE DES DÉLÉGUÉES OEA/Ser.L/II.2.34 - 10 au 11 novembre 2008 - CIM/doc.13/08 - Santiago de Chile (Chile) 22 octobre 2008 Original: espagnol QUESTIONS PRIORITAIRES ; PRÉVENTION, CHÂTIMENT ET ÉLIMINATION DE LA VIOLENCE FÉMICIDE/FÉMINICIDE (Point 5 a) de l’ordre...