Affichage des articles dont le libellé est Matrilignage. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Matrilignage. Afficher tous les articles

18/09/22

Pluies et braises

"L'amitié, ce n'est pas d'être avec ses amis quand ils ont raison, c'est d'être avec eux même quand ils ont tort." André Malraux

 Groupe Depuis 2011, Pour la reconnaissance des féminicides en droit et ses définitions ¡Féminicides! http://susaufeminicides.blogspot.fr/2011/11/feminicides-definis.html 

Helen Reddy "I Am Woman" official remastered 4K video from the album I Am Woman (1972)

Carnet de participation à la table ronde tenue à Toulouse aux Journées du matrimoine par Les Tenaces et la Compagnie d'Elles en hommage aux filles de la balle, Jeannette Macdonald et Camille Decourtye - dimanche 18 septembre 2022, 14 h, Institut supérieur du Design et des Arts de Toulouse, ISDAT.

Mille fois merci à elles de m'avoir accueilli et écouté en "sororamitié" avec le soutien de cette institution dans une salle magnifique. Ainsi que mon co-intervenant au sujet de l'immense dompteuse "pelotage" Jeannette Mac Donald. Voir réf. en notes plus bas

Le Matrimoine, sorti des vieilles malles (XIIee -XVe) en 1966 par Hervé Bazin, en 1986 par la traduction de La Cité des dames de Christine de Pizan (1405) de Thérèse Moreau et Éric Hicks qui le place en place d'héritage, puis Ellen Hertz, Matrimoine (ethnologue suisse) In : Le musée cannibale, 2002, p. 153-168 - 2003 - Les Journées du matrimoine seraient, elles, revendiquées de Lyon, l'artiste Michel Jeannès. https://journeesdumatrimoine.art/a-propos-de/ À partir de 2013, reprises par Aurore Évain créant une association de soutien du matrimoine théâtral.

Suivent mes descriptions et réflexions sur deux matrimoines, et textes ethnologiques recommandés sur le périmètre -J'avais préparé une intervention quelque peu différente, sauf les deux exemples. Archivée du 16 septembre 2022, SAF Le cirque du sexe-

  • Question de l'observation participante - S'intégrer et participer - L'ethnologue est mené par son terrain et doit rester totalement soumis aux règles de la société qui l'accueille, constamment discipliné.

Ceci alors que la partie théorique de son travail a consisté ou va consister à tout remettre en perspective et à distance totale, afin de raisonner le plus scientifiquement possible. Le recueil des données auprès des informateurs et leur vérification évidemment soumise également à une méthode rigoureuse de recoupements.

  • Introduction - Matrimoine Windsor
Issu de patrimoine - Victoria avait reçu de son père la Couronne, puis Elisabeth du sien, Anne (actuellement en seizième position) aurait pu en hériter de sa mère, matrilinéarisant ainsi le matrimoine. Il n'en sera rien, Charles est en pole position.

Suivant le sillage du tout récent matrimoine royal britannique d'Elisabeth II échu à Charles III, reine d'Angleterre, au relatif féminisme en tant que chef d'église anglicane et de son édit de primogéniture des deux sexes. Ce dernier paraitrait militer en faveur de l'égalité royale s'il s'avérait applicable mais la monarchie a-t-elle quelque chance de survivre avec ses dépenses fastueuses, son passé de souffre et le poids grandissant de la libre pensée ?

Matrimoine sans matrilinéarité et sans matriarcat - La primogéniture élargie n'aurait donc de poids féministe et un sens décisif que dans le cas où sa fille unique avec Philippe de Mountbatten / Battenberg en avait bénéficié, reprenant le royal matrimoine par matrilinéarité possible de la dynastie Windsor/Hanovre. 

Ceci dit, j'aurais donc du mal à vous parler de matriarcat par ailleurs car je n'en connais aucun personnellement, ni de matrilignage avec gynécocratie de la société. L'archéologie, l'histoire et l'ethnologie sont unanimes, aucune preuve. Au sujet de l'imagination de matriarcat, qui perdure et s'accroche.

on ne dispose d’aucunes données archéologiques ou historiques qui laissent supposer que de telles sociétés aient jamais existé” Nicole Echard,  Matriarcat, Dictionnaire de l'ethnologie et de l'anthropologie, ss. dir. Pierre Bonte, Michel Izard, PUF 1991, p.455
 Incontournable ouvrage.
"Celle-ci souligne que les sociétés étudiées n’ont rien à voir avec le matriarcat, qui reste pour l’auteure imaginaire (p. 11)" Compte-rendu non thématique, Anthropologie et Sociétés, vol. 33, 2009 de Nicole-Claude Mathieu (dir.), 2007, Une maison sans fille est une maison morte. La personne et le genre en sociétés matrilinéaires et/ou uxorilocales. Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme https://www.anthropologie-societes.ant.ulaval.ca/sites/anthropologie-societes.ant.ulaval.ca/files/comptes-rendus/mathieu_2007_-_campergue_-_cr.pdf

En histoire littéraire et alors qu'il ne s'agit que de pouvoir aristocratique de double portée (fille ou fils), qui laisserait à tort supposer d'une sorte de "matriarcat français", il est donc question à tort  d'anéantissement de la "gynécocratie" par la loi salique. Eliane Viennot, La France, les Femmes et le Pouvoir. Les résistances de la sociétés (XVIIe-XVIIIe), Paris, Perrin, 2008 

Matrilignage ou matrilinéarité - Le frère de la mère décide - Les pouvoirs maternels partiels connus ne livrent pas indication d'hystérocratie ou gynécocratie dans des conditions comparables à celles de la virocratie patriarcale –Le synonyme de "matriarcat" (terme du XIXe) reste avunculat, soit de soumission pour le général au pouvoir des oncles et leurs neveux– Voir schéma "Soigner"

Pas ou peu de matrimoine des biens en matrilinéarité - Dans les sociétés à matrilignage, il n'est pas non plus rapporté plus de sorcières que de sorcier. Nous avons même pour notre part constaté l'inverse. A voir, à titre indicatif, les rapports contraires entre matrilignage et sorcellerie fétichiste. 

p. 34, Tobie Nathan, Catherine Lewertowski, Le virus et le fétiche, Odile Jacob, 1998 https://www.ethnopsychiatrie.net/Resumtn.htm/soigner.htm
  • Reine de la pluie - Matrimoine royal lovedu (Nguni / Zulu) 
Pendant, la danse d'intronisation de la souveraine Modjadji V de 1993rainmaking queen / la reine faiseuse de pluie. 



Modjadji V  - Avec son oncle-régent - La pressentie Modjadji VII, primogéniture de Modjadji VI

Distribution du sotho du Nord en Afrique du Sud (2011) -  Enclavé, Lesotho (au-dessous au Sud, Cap oriental Khosa -origine de Nelson Mandela-) - 
A l'Est, Eswatini (ex-Swaziland, Mozambique et au Nord, Zimbabwe)
Au Nord-Ouest, Namibie, Botswana

Bantus Lovedu - ba Lobedu ba gaModjadji- Lesotho Nord.  150 villages, province du Limpopo, Namibie, Afrique du Sud. Langue - Sesotho sa Leboa, sotho du Nord ou sotho du Transvaal – Province de Limpopo

Originaires présumés de la région de l'Empire du Monomatapa (plus au Nord, actuel Zimbabwe) - Plus globalement, les Bantus et Zulus descendus par plusieurs vagues des forêts centrales, dont première trace du VIe siècle et la dernière du XVIIe sur les terres occupées précédemment par les Khoïs et les Sans -La génétique a découvert chez les seconds l'Eve mitochondriale-

Monarchie matrilinéaire - La monarque se nomme Modjadji. Sa particularité – Reine de la pluie – Rituels secrets, vie à l’isolement.

Dynastie matrilinéaire fondée d’un inceste père-fille, ou frère-soeur, indiqué par certains du XVIIe. La première donnée tangible date de 1800 avec Modjadj I. Son règne et la passation des pouvoirs intervient lors du suicide rituel de la souveraine.

Le roi d'alors, devant l'ordre qu'il ne parvient à rétablir, décrète transmettre les rênes du royaume à sa petite fille, ouvrant la primogéniture patrilinéaire uniquement au sexe féminin.

Le discours du créateur du matrilignage dynastique - La souveraine ne se montre pas, toutes les femmes sont ses épouses puisqu'elle incarne le "patrimoine total", et sa fille première née reprendra la force -Ce ne sont donc pas ce qu'il pourrait y paraître, des unions lesbiennes (gare à l'ethnocentrisme)-

Rituels propitiatoires - Père incestueux de Dzungini (redoublant sa force ?), afin de s'arroger la domination des éléments, il a fécondé sa fille pour augmenter sa magie sur les nuages pour la pluie des récoltes, les eaux des rivières et des inondations contre les ennemis des Lovedus.

Truchements masculins – Mandela (Xhosa) voulant la rallier pour les votes de ses sujets la rencontra avec un rideau de séparation. Il n'en obtint rien.

2005 – Méningite ou assassinat de Makobo Modjadji VI – Son frère est régent de Masalanabo Modjadji

2016 - Les dissensions familiales sont fortes, on lui dénie sa primogéniture au motif du père roturier. Ne satisfait pas aux rituels – La succession se jouera désormais au Tribunal. Finalement, la matrilinéarité est rompue. Un homme règne désormais.

Commentaires connexes - Inégalités des représentations et danger des anachronismes -  Après avoir suivi la déambulation menée par Les Tenaces  de la Compagnie d'Elles partie du Jardin royal, j'ai profité de l'asile frais de la voisine au flanc des beaux-arts de l'ISDAT, la basilique de Notre-Dame de la Daurade.

"Notre-Dame La Daurade est probablement le plus ancien sanctuaire marial des Gaules. En effet, autour des années 400, un temple païen est transformé en église dédiée à la Vierge Marie, avec des mosaïques à feuille d’or (représentant des scènes de l’Ancien et du Nouveau Testament), d’où le nom de "Deaurata", "la Dorée"."  https://fr.aleteia.org/2019/12/06/qui-est-la-vierge-noire-de-la-daurade/

Celle-ci est dédiée à la Vierge noire, où pourtant l'on ne peut que remarquer que de rares représentations féminines et une seule de la Vierge noire mêlant les symbolismes mythiques de Marie la mère pure et de Marie-Madeleine, la prostituée impure, dont les Sainte-Marie de la Mer auraient accueilli la barque... A savoir que l'on ignore si la pécheresse était une prostituée éthiopienne ou une autre explication. 

-Ce que je n'ai pas eu le temps de dire au sujet de la rareté de représentations féminines et de couleur noire dans la basilique

 "Qu'on se souvienne seulement de la femme kouchite, c'est-à-dire noire, de Moïse, de la reine de Saba, lançant aux filles de Jérusalem : «Je suis noire, et je suis belle », ce qui est la traduction mot à mot du texte et non pas : a Je suis noire, mais je suis belle. » Aujourd'hui encore, en Egypte, la séductrice, c'est Yasmarouni, la Nubienne à la peau foncée. A l'inverse, en Afrique noire, la séductrice, c'est Mami Wata (de l'anglais Mamy Water), la déesse de l'eau, que l'art populaire du Sénégal nous présente comme une grande femme, claire de peau, avec une longue chevelure, comme une métisse. (...) L'origine des Vierges noires du Moyen Age est très controversée : on a voulu y voir une survivance des représentations d'Isis allaitant ou portant Horus sur ses genoux. » " Léopold Sedar Senghor, Les noirs dans l'antiquité méditerranéenne, La revue des deux mondes, 11/2016 https://www.revuedesdeuxmondes.fr/wp-content/uploads/2016/11/67f69255cf8d9aaa619f5d327eb0f4a0.pdf

    • Reine du feu - 2d exemple de terrain - Matrimoine de passation de rituels 
Ce qu'exposé pendant la diffusion sur l'écran de La joie du feu (Portrait d'une nestinarka, thèse de doctorat numérique) 

Ce que vous voyez est une soirée phare du rite agraire de trois jours de la Fête de Saint-Hélène et Constantin du mois de mai - Leurs icônes protectrices, "vivantes", essentialisées, apparaissent dès les premières images en procession avant la pyrobatie. 

Kurban - Un boeuf noir et blanc et sacrifié aux saintes mânes et le repas sacrificiel de partage de sa viande reste un moment fondamental dans le déroulement de la fête.

C'était donc mon portrait de femme, passeuse de connaissances, spirituelles en nestinarstvo, mais aussi, par ailleurs, de savoir rationnel dans son métier de bibliothécaire est titré de son prénom Vesela traduit librement en Joie. A revoir la première partie sur youtube La joie du feu, village Bulgari, 2000,2001 https://www.youtube.com/watch?v=erRcHMrqcAU

Cette fête folklorisée sous le régime socialiste a repris un tournant religieux depuis la chute du Mur de Berlin.
  • Matrimoine spirituel religieux - 
Au IVe siècle, l'empereur Constantin, disciple de Mithra converti, christianise Constantinople. Probablement inspiré par sa mère très chrétienne Giulia Flavia, baptisée en Hélène, inverse la tendance des persécutions et établit la liberté religieuse par des instructions, dites de l'édit de Milan, du 13 juin 313, puis organise le Concile de Nicée en 325. Yves Modéran, La conversion de Constantin et la christianisation de l'empire romain, Historiens & Géographes n° 426 http://aphgcaen.free.fr/chronique/426/constantin/yvesmoderan.pdf

L'Europe doit donc aux nouveaux chrétiens Hélène et son fils Constantin (306 à 337 de notre ère) la "montée christique" à grande échelle et son avancée en Afrique du Nord à partir du  https://www.lhistoire.fr/la-capitale-de-constantin

Sol Invictus. "Le dieu du serment, « le garant de la fides, de l’accord qui consacre l’ordre du monde et de la société, c’est-à-dire aussi bien les rapports entre les dieux et les hommes que des hommes entre eux » (( Turcan 2004, p. 12.)), c’est une divinité solaire du panthéon mazdéen, le « Dieu du lever du Soleil, de la victoire de la lumière sur les ténèbres, de la vie sur la mort » ; « (…) dans sa forme gréco-romaine, Mithra apparaît comme un cosmocrator (responsable du cosmos), garant du mouvement des astres et en premier lieu du Soleil (…)((Will 1990, p. 432.)). ». Il est aussi protecteur du troupeau de ceux qui défendent leur territoire et donc des soldats. Ce n’est vraiment qu’à la fin du IIIe siècle ap. J.-C. qu’il y a un syncrétisme entre Mithra et Sol Invictus : les deux ne font alors plus qu’un." https://leg8.fr/religion/culte-de-mithra/

Danse sur les braises - Comment passé du feu à l'eau :

Je poursuivis mes recherches en Afrique australe, où comptant comparer les rituels avec ceux de Thrace, identifiée au Nord-Ouest du Mozambique chez les Nyungwés de Têté - j'ai commencé mon sujet africain sous la direction du professeur Essomé de l'EPHE mais n'ai pas réussi à m'y établir, ni rendre dans les temps, mais mon camp plus à l'Est chez les Elomwés matrilinéaires en alleretour au Sud du pays (xitsonga et xishangaan) pendant sept ans, revenue en France une seule fois. Finalement, j'y ai également observé d'autres rituels, notamment celles des bénédictions des mineurs et d'extraction des pierres précieuses, et connu les pluies du Limpopo.

  •  Conclusion de mise en perspective féministe - 

Il me parait important de souligner, hormis le danger du relativisme historique par achronie que l'on vient de voir à la compréhension de l'absence de représentation fidèle, celui en terme de transmission du savoir que le milieu féministe des réseaux modernes a tendance en puisant dans les travaux de femmes à ne pas les citer.

D'autant que le matrimoine intellectuel souvent laissé dans l'ombre, oublié ou parfois écrasé, je veux souligner que les éléments venant d'anonymes inconnues doivent être, à l'instar des féministes institutionnelles, universitaires, et célébrités dûment citées, respectés de même. Ce qui n'est du tout le cas sur les réseaux, où tout le monde, y compris dans tous les cercles féministes, se sert sans donner les sources des idées ou de collectes de faits.

Alors que si, ni le droit de citation, ni le droit intellectuel d'une femme, ne sont respectés, ce sont toutes qui en pâtissent effacées par le rouleau de l'histoire.

  • Ce que je n'ai pas eu le temps de détailler et ce que j'aurais aimé avoir le temps d'évoquer

1 - Addendum dynastie matrilinéaire Modjadji

- Ethnographie contemporaine - Le récit sud-africain actuel de la Reine de la pluie, que j'aurais souhaité avoir le temps de montrer avant la danse d'intronisation de 1993 afin de souligner les distances entre les dires et les faits rituels effectifs. https://www.youtube.com/watch?v=ZXPYrU6-ArM 

Ethnographie de l'image -

   Mike Hutchings, Traditional dancers perform as 25-year-old Makobo Modjadji VI is innaugurated as 'Rain Queen' of the Balobedu people at Modjadji in South Africa's northern Limpopo province in this picture taken April 11, 2003. Modjadji is believed by the Balobedu to possess the power to make rain, an ability inherited from previous queens in a 200-year old lineage. Reuters

  • En ce qui concerne les sources sur les reines des pluies sud-africaines

Eileen Jensen Krige (1905-1995) - Article nécrologique, Société de la Fondation du Natal
http://natalia.org.za/Files/25/Natalia%20v25%20obituaries%20Krige.pdf

Les travaux d"Eileen Jensen Krige avec son mari Jack font autorité, parmi les pionnières de l'anthropologie sud-africaine avec Hilda Beemer Kuper, Lucy Lloyd ou Monica Hunter Wilson  (recherches anthropologiques auprès du peuple Khoekhoe ). 
https://www.cambridge.org/core/books/abs/pioneers-of-the-field/feminizing-the-discipline-the-long-career-of-eileen-jensen-krige-19041995/DF31D67C8E3CECF5559DB7C3C07E5D63

Les premiers à s'emparer du sujet de la dynastie matrilinéaire Modjodji. http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0259-01902012000100004 

Pr Monica Wilson et ses étudiantes

Agnes Hoernlé Tucker 
 https://en.wikipedia.org/wiki/Winifred_Hoernl%C3%A9

2 - Addendum Nestinartstvo

Chronologiquement mon premier terrain s'est tenu au village de Bulgari en Thrace orientale, Bulgarie, le régime socialiste avait transformé le spectacle en performance folklorique à laquelle l'on assistait dans les établissements touristiques. Les trois jours complets de fête religieuse sont revenues d'actualité à compter de 1989.

Années 1990, j'ai assisté à ma première fête aux alentours de Salonique en Grèce du Nord, auprès des Anesténarides de Langadas filmés alors en super 8 dans le cadre de ma maîtrise d'ethnologie. L'Anastenaria se tient aux mêmes dates et dans le même contexte syncrétique d'orthodoxie qu'en Bulgarie, vertus guérisseuses et voyance. Il s'agit de populations bulgares déplacées en 1923. Alors que je ne parle pas le grec, je comprends les Anesténarides qui m'affirment également rester en contact avec les Nestinari bulgares. Michel Sivignon, La Grèce et les nouveaux Balkans , Hérodote, 2008/1 (n° 128), p. 127-142 https://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1965_num_20_5_421854_t1_1076_0000_2

L'on peut imaginer qu'il s'agit un prolongement de la résistance à l'occupant turc de cinq siècles, y compris pour les slavophones déplacées vers Solun. 

"Le traité de Lausanne aboutit à une hellénisation de la Macédoine méridionale. Les slavophones, qui vivaient au milieu de populations très mélangées, se retrouvèrent uniquement à côté de Grecs.https://www.cairn.info/revue-herodote-2008-1-page-127.htm

  • Autres références - Recherche récente en français

Olivier Givre. Savoirs et pouvoirs, stratégies et tactiques dans “ l’arène patrimoniale ” du nestinarstvo (Bulgarie). Civilisations - revue internationale d’Antropologie et de sciences humaines, Université Libre de Bruxelles 2012, 61 (1), pp.103-120 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01316125/document

Parmi les premiers chercheurs bulgares qui m'ont nourri à partir des années 1980, et ma maitrise d'ethnologie 1985 sur Anestenaria Langadas, Grèce

Folkloriste - Mikhaïl Arnaudoff, Ochertsi po Balgarskya folklor Sofia, Balgarski pisatel, 1969
Арнаудов, М. 1971. Нестинари в Тракия. – В: Студии върху българските обреди и легенди. Т. 2 https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE

  • Notes de bas de fin de carnet

Evènement Toulouse Les Journées du Matrimoine 2022 https://www.facebook.com/matrimoinetoulouse - Les Tenaces et la Compagnie d'Elles https://compagniedelles.wordpress.com/les-tenaces-collectif-de-circassiennes/ 

Les filles de la balle - Camille Decourtye - https://www.coliseeroubaix.com/camille-decourtye



Pelotage versus domptage en férocité. Agnès Pierron, Dictionnaire de la langue du cirque, éditions Stock, 2003

Florent Perrier, Présences de Charles Fourier dans Paris, Capitale du XIXe siècle de Walter Benjamin, Cahiers Charles Fourier, 2010 / n° 21 http://www.charlesfourier.fr/spip.php?article795

Thomas Stephens, Balz Rigendinger avec SRF, Un groupe de reggae suisse avec des dreadlocks –une appropriation culturelle ? 29 juillet 2022 https://www.swissinfo.ch/ger/schweiz-kulturelle-aneignung-wokeness/47786644

Sexisme rastafarien https://www.opnminded.com/2017/01/26/face-cachee-mouvement-rastafari-histoire-marijuana-dreadlocks-homophobie-sexisme.html
  • Crédit d'illustration

La Reine Pédauque "Personnage légendaire - au front ceint d'une couronne royale et aux pieds palmés comme ceux des oies - qu'on trouve sculpté au portail d'églises anciennes. https://www.lemonde.fr/archives/article/1963/04/27/la-reine-pedauque-dans-l-histoire-et-la-legende_2206411_1819218.html

"Reine Pédauque, sorte de monstre hybride, affligée de pieds palmés et se complaisant dans des bains perpétuels" Gravure tirée de 0:51 / 8:10 La légende de la Reine Pédauque à Toulouse, n° 5 La Reine Pédauque et le royaume wisigoth par Histoirelocale -Marcel31 https://youtu.be/FzRkBzLcozk

Sylvia Cointot, La Reine Pédauque en Bourgogne, Géographie et diffusion d'un type iconographique dans la seconde moitié du XIIe siècle 

"17. (...) Recherchée en mariage à cause de sa grande beauté par les princes et les seigneurs de la contrée, Néomaye refusa les partis les plus brillants. Cependant, craignant de faiblir face aux sollicitations qui l'assiégeaient, et, d'autre part, ne voulant exercer sur son propre corps les mutilations qu'en bonne conscience elle ne se croyait pas le droit de s'infliger à elle-même, elle suppliait Dieu de lui envoyer une infirmité qui altérât sa beauté et rendît sa personne repoussante. Un jour, ses vœux furent exaucés et un de ses pieds fut changé en patte d'oie. Dès que la chose fut connue, Néomaye cessa d'être convoitée. Plus tard elle fut canonisée et on voit encore aujourd'hui, dans l'église Saint-Martin de Sambin, la statue pédauque de sainte Néomaye, filant sa quenouille auprès de ses brebis." https://bm.dijon.fr/documents/MEMOIRES%20CACO/1832-2001/2000-2001-039-08-127-148-1964171.pdf

  • Carnets matrimoniaux - Matriarcat
1. Mamma mia https://susaufeminicides.blogspot.com/2022/01/mamma-mia.html
2. Alma mater https://susaufeminicides.blogspot.com/2022/03/alma-mater.html
3. Matrimoine - Pour Toulouse - Le cirque du sexe -
4. Matrimoine - A Toulouse - Pluies et braises
  • Basiques ethnoblog SAF
Partie I ¡Féminicides! http://susaufeminicides.blogspot.fr/2011/11/feminicides-definis.html
Partie II ¿Androcides? http://susaufeminicides.blogspot.fr/p/androcides.html
Plus encore : http://susaufeminicides.blogspot.fr/2013/08/salon-de-demoiselles.html
Des preuves ? http://susaufeminicides.blogspot.fr/p/cest-de-la-carte-tentative-darticle.html
Des comptes ? http://susaufeminicides.blogspot.fr/2012/01/combien.html

Base de données numériques et ethnographiques protégées http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/be/ Reproduction autorisée à condition de citer les liens © Copyright- Toute citation de cet article doit être de contexte, précise, avec date de version, blog "Thémis - Haro sur les fémincides et androcides dans le monde" http://susaufeminicides.blogspot.fr " le lien exact du document & id. en cas d'usage du logotype montage photographique "Eradication des féminicides - Larmes de sang" CGMD © Christine Gamita Tous droits réservés illimités international - Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to " Thémis - Haro sur les fémincides et androcides dans le monde http://susaufeminicides.blogspot.fr " with appropriate and specific direction to the original content. However, no link is to be reproduced on slanderous motives and/or miscategorization. Therefore, before any use of network Tools such as scoop-it or pinterest, the author’s permission is required. Il est essentiel lors de toute utilisation de cette production ou partie de cette production de préciser la source : le lien et l’auteure de l’article, ponctuation adéquate encadrant la citation -entre guillemets- et dans son contexte, sans distorsion ni manipulation ( article L122-5, du code de la propriété intellectuelle) . La permission formulée et explicite de l’auteure est également exigée. De la même manière, concepts, termes et approches empruntés à l’auteure du blog doivent être mentionnés comme tels- références adéquates. En vertu du code de la propriété intellectuelle stipulant à l’article L121-1,‘ L’auteur jouit du droit au respect de son nom, de sa qualité et de son oeuvre. Ce droit est attaché à sa personne. Il est perpétuel, inaliénable et imprescriptible.’ Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to "Thémis - Haro sur les fémincides et androcides dans le monde" http://susaufeminicides.blogspot.fr with appropriate and specific direction to the original content. However, no link is to be reproduced on slanderous motives and/or miscategorization. Therefore, before any use of network Tools such as scoop-it or pinterest & so, the author’s permission is required.Castellano Castellano(España) Català Dansk Deutsch English Esperanto français Galego hrvatski Indonesia Italiano Lietuvių Magyar Melayu Nederlands Norsk polski Português Português (BR) Suomeksi svenska Türkçeíslenska česky Ελληνικά русский українська العربية 日本語 華語 (台